Au moment où le Premier Ministre turc Recep Tayyip Erdogan effectue une visite à Paris ayant pour but de convaincre les sceptiques qu'Ankara est désormais prête à intégrer l'Europe, le débat sur l'entrée de la Turquie dans l'Union et sur les frontières de l'UE mérite d'être relancé. Aussi est-il nécessaire tout d'abord de répondre aux principaux arguments des partisans de la candidature turque puis d'expliquer quelles seraient les conséquences géopolitiques l'adhésion d'Ankara.

Mε την ευκαιρία της επίσκεψης του Τούρκου πρωθυπουργού Ρεσέπ Ταγίπ Ερντογκάν στο Παρίσι με στόχο να πείσει τους σκεπτικιστές ότι η 'Αγκυρα είναι πλέον έτοιμη να ενταχθεί στην Ευρώπη, αξίζει να ξανατεθεί ο διάλογος πάνω στο θέμα της ένταξης της Τουρκίας στην Ευρωπαική Ένωση (Ε.Ε.) και στα σύνορα της Ευρώπης. 'Ετσι, επιβάλεται πρώτα να απαντήσουμε στα κυριότερα επιχειρήματα των υποστηρικτών της υποψηφιότητας της Τουρκίας και στη συνέχεια να εξηγήσουμε το ποιες θα ήταν οι γεωπολιτικές συνέπειες της ένταξης της 'Αγκυρας.

Mise en perspective du problème dans le cadre de la crise irakienne et de la nouvelle donne internationale

Article traduit par Laurent Waksmann

Cuando los Jefes de Estado de la Unión europea acababan de empezar las negociaciones para la adhesión de Turquía en la UE (proceso que podría ser interrumpido en cualquier momento), y mientras que el crecimiento del islamismo en Turquía inquieta a los opositores de la candidatura turca, es bueno analizar uno por uno a los argumentos de los partidarios de la adhesión de Ankara.

At the time when the heads of state of the European Union have just opened the negotiations concerning the membership of Turkey in the EU (a process which can, however, be interrupted at any moment) and when, at the same time, the rise of Islamism in Turkey is worrying the opponents of the Turkish candidature, it is good to analyze – step by step – the arguments of the supporters of the membership of Ankara.

Three years after the attacks on the World Trade Center and the Pentagon Europe experienced its own “September 11”. Spain has learned, at its own expense, that the main threat to the democracies is, from now on, Islamist totalitarianism. Despite this real “electric” shock, a number of “experts” on Islam continue to nod in agreement that Islamo-terrorism is nothing else but a reaction to the “American-Zionist imperialism” and that it does not strike anyone except the Westerners supporting Sharon, Bush and their Muslim “lackeys”. The attacks which occurred in Morocco in May 2003 and in Turkey in November 2003 have been the proof that even in the countries ruled by Islamic parties and opposed to the United States like the government of Recep Tayyip Erdogan during the war in Irak can be targeted. The Madrid tragedy has enabled us to see to what extent a mass of foolhardy Europeans is struck by the “Stockholm syndrome”. It is a sickness which reached the point if absurdity when, on the 22 of March, the European Ministries of Justice - with Monsieur de Villepin at their head - condemned “the assassination” by the Tsahal of the spiritual chief of Hamas, Sheikh Yassin who was, at the same time, one of the most formidable sponsors of the “Green Terror” and, and therefore, one of the people responsible for the degradation of the situation in the Middle East.

Article traduit par Laurent Waksmann et paru dans "Argentina"

Article traduit par Laurent Waksmann et paru dans "Argentina"

Una pregunta crucial para nuestras democracias es hecha por Alejandro Del Valle en este ensayo de búsqueda y de análisis: ¿como resistir a la tentativa del islamismo político de imponer sus leyes y sus reglas al mundo, y en particular al mundo occidental?

Desde hace varias décadas, ciertos movimientos, notamente el de los Hermanos musulmanes, que incarna un islam retrógrado y sectario, intenta controlar a los musulmanos en el mundo. Después de haberse preparado en los paises mayoritariamente islámicos, atacan hoy en día a las democracias “ímpias”, con la voluntad de influir y de imponer , por todos los medios, el retorno a un orden digno de la edad media.

Article traduit par Laurent Waksmann et paru dans "Argentina"