In occasione del consiglio europeo del 17 dicembre 2004 che prevede di aprire i negoziati di adesione per la Turchia nell'Unione Europea, e pochi mesi dopo le vive reazioni provocate dal disegno di legge che condanna l'adulterio, il dibattito sull'entrata della Turchia in Europa merita di essere rilanciato sia in Europa che negli ambienti laici kemalisti turchi. Innanzitutto è necessario rispondere ai principali argomenti a sostegno della candidatura turca per poi spiegare quali sarebbero le conseguenze di un'ammissione della Turchia nell'UE.

Alors que l'Europe vient d'admettre dix nouveaux Etats-membres – dont un arabophone (Malte) et un situé au Proche-Orient (Chypre), qu'elle a admis le principe de l'adhésion de la Roumanie de la Bulgarie et de la Croatie (2007), et qu'elle s'apprête à ouvrir les négociations d'adhésion avec la Turquie dès décembre 2004, le débat sur les limites puis l'identité de l'Europe n'a toujours pas eu lieu.